[0.9.5.2から比べて0.9.5.3はどこが良くなったか]

オリジナルはあんまり変化なさそう。
日本語版は
1. JED 用 slang かどうかをコンパイル時に判別(マクロ SLRN_JED_SLANG は廃止)
2. JED 用 slang を使用しているときに、slrn --version でわかる
   ようにした(SLang のバージョンの下に JVersion が表示される)
3. MIME の base64 でエンコードされたバイナリをデコードして保存するとき、
   オリジナルでは message/partial で分割された記事しかデコードできなかっ
   たが、分割されていなくてもデコードできるようにした。

[0.9.4.6から比べて0.9.5.2はどこが良くなったか]

日本語版としてはjed用のslangに対応していることが大きいです。
あと、この日本語ドキュメント集にslrn.1の訳を加えました。
オリジナルではarticleモードの「z」コマンドとか、ヘッダの表示を
細かく変えられるようになったのが目につく変更で、その他にも
変更はかなりあります。

[0.9.4.3から比べて0.9.4.6はどこが良くなったか]

うーむ、オリジナルのほうはあんまり変わってない気がするんですよね。
slang1.x.x対応になっているので内部的には随分変わってるはずなのに
ユーザからはよく見えない。日本語版ではロシア語対応やMIMEマルチパート
などが加わりました。

[0.9.4.1から比べて0.9.4.3はどこが良くなったか]

ほとんどバグフィックス。fancyurlsかな。

[0.9.4.0から比べて0.9.4.1はどこが良くなったか]

「browse-url」機能と、postする記事の「postpone」機能が便利そうですね。

[0.9.3.2から比べて0.9.4.0はどこが良くなったか]

changes.txtによると...あんまりたいして変わってないみたい(^^)

[0.9.2.0から比べて0.9.3.2はどこが良くなったか]

. 日本語版を勝田さんが大幅に改良しました。たとえばメッセージはほとんどで
  日本語になってるはずです。
. slrnpullが付いた(see README.slrnpull.euc)
. ソートの方法で「スレッド化した後日付順にする」が加わった。
  set sorting_method 10とか11にします。うん、これが欲しかった。


[0.9.1.1から比べて0.9.2.0はどこが良くなったか]

. S-Langマクロで使える関数が増えた
. ヘッダで「Subject:」などとその後で色が変えられるようになった
. スコアの基準値を変えられるようになった
. コマンド行エディットのキーバインディングも変えられるようになった
. (日本語版だけ)JIS表示モード
. (日本語版だけ)GMTからローカル時刻への変換
                   (以上special thanks to 勝田さん)

[0.9.0から比べて0.9.1.1はどこが良くなったか]

. オリジナルのほうは、あんまりないみたい。S-Langマクロで使える関数や
  フラグが増えたくらいかな
. 日本語版では、なんと言っても勝田さんのパッチが入りました！


[0.8.8.4から比べて0.9.0はどこが良くなったか]

. S-Langによるマクロ拡張ができるようになった。これは極めて強力と
思います。くわしくはREADME.macrosを読んでください。

. GroupLensがサポートされた...ってGroupLensがなんだかさっぱり
わからないのでした。README.GroupLensに書いてあるWWW見てもわからんよ。

.「m」コマンドでnewsgroupの位置を移動できるようになった。うん、これは
いいですね。GNUSから来た者にとっては。

. (日本語版だけ)Felix von Leitner氏のPGPパッチを取りこんだ。
ただしispellははずしてしまった。


[0.8.8.2から比べて0.8.8.3はどこが良くなったか]

. ローカルスプール・モードが加わった。私はローカルにINN入れてるんで
あまりありがたみがないけど。


[0.8.8から比べて0.8.8.2はどこが良くなったか]

. ようやく記事中の「^L」を処理するようになった。しかもその実現方法が
なかなか面白い。

. (日本語版だけ)rxvtで使うとき、kterm用のad-hocな修正が逆に変な作用を
もたらすので、use_ktermというフラグを新設した。

. (日本語版だけ)score.txtとKILL_FAQを訳した。

. (日本語版だけ) Felix von Leitner氏のPGPパッチをソースに含んだ。
   (パッチは自分で行なってください)


[0.8.6から比べて0.8.8(一部は0.8.7で)はどこが良くなったか]

. 記事本体の上にあるヘッダウィンドウ(GNUSで言うところのSummary buffer)
   で、現在読んでいる記事のポインタが、常に上下一行以上あけた位置にある
   ようになった。細かいことだけど、使いやすくなった。

. 記事中のURLをサーチして、NetscapeやLynxでそのURLを開ける「U」コマンド
   ができた。

. ヘッダウィンドウで、読んだ記事を「x」キーで見えなくできる

. ヘッダ最左部にシーケンシャルな番号が付いていて、数字を押して
   直接そこに飛べるようになった。

. ~/.slrnrcの中で、環境変数を参照できるようになった。たとえばkonと
   ktermで配色を変えるために

#if$TERM kon
   (kon用の設定)
#else
   (kterm用の設定)
#endif

   のようなことができる。


このほか詳しくは、changes.txt をお読みください

-- 
菊谷 誠  kikutani@sprintmail.com