Berkeley DB: DbTxnMgr.checkpoint